-
1 run back
['rʌn'bæk]1) Общая лексика: восходить (к определённому периоду), припоминать, проследить до (источника, начала), прослеживать до (источника, начала), прокрутить назад (пленку)2) Техника: отражаться3) Нефть: течь в обратном направлении4) Макаров: возвращать, возвращаться, отводить назад, прибежать обратно, уходить назад, прослеживать (до истока), прокрутить назад (плёнку) -
2 run back
1) восходить к (определенному периоду) His family line runs back to the Conquest. ≈ Его род известен со времен Завоевания Англии.
2) прослеживать до (источника, начала и т. п.) If we run the story back to its origin, we might understand the cause. ≈ Если узнать, с чего все это началось, можно будет понять причины.
3) припоминать( over) Let's run back over what has just been said. ≈ Давайте повторим последнее высказывание.
4) прокрутить назад( пленку) восходить (к определенному периоду) - his family line runs back to the Conquest его род восходит к периоду норманнского завоевания прослеживать (до истока) - to run the rumour back to its source найти источник этого слуха (over) припоминать - to * over the past перебирать (в уме) все то, что было в прошлом прокрутить назад (пленку) - run that excerpt back to the beginning and replay it in slow motion вернитесь к началу этого эпизода и покажите его в замедленном темпеБольшой англо-русский и русско-английский словарь > run back
-
3 run back
run back а) восходить к (определенному периоду) His family line runs backto the Conquest. б) прослеживать до (источника, начала и т. п.) If we run thestory back to its origin, we might understand the cause. в) припоминать (over)Let's run back over what has just been said. г) прокрутить назад (пленку)Would you please run the film back. -
4 run back
[ʹrʌnʹbæk] phr v1. восходить ( к определённому периоду)his family line runs back to the Conquest - его род восходит к периоду норманнского завоевания
2. 1) прослеживать ( до истока)2) (over) припоминатьto run back over the past - перебирать (в уме) всё то, что было в прошлом
3. прокрутить назад ( плёнку)run that excerpt back to the beginning and replay it in slow motion - вернитесь к началу этого эпизода и покажите его в замедленном темпе
-
5 run back
восходить кпрослеживать доприпоминатьпрокрутить назадАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > run back
-
6 run back
фраз. гл.1) ( run back over) припоминать (что-л.)Let's run back over what has just been said. — Давайте вспомним, что только что было сказано.
She ran back over the pages of her memory. — Она пролистала страницы своей памяти.
2) прокрутить назад ( плёнку) -
7 run back
1. phr v восходить2. phr v прослеживать3. phr v припоминатьto run back over the past — перебирать всё то, что было в прошлом
4. phr v прокрутить назадrun that excerpt back to the beginning and replay it in slow motion — вернитесь к началу этого эпизода и покажите его в замедленном темпе
will you run this bit of tape through again? — пожалуйста, прокрутите этот кусок плёнки снова
См. также в других словарях:
Сервер базы данных — Сервер БД выполняет обслуживание и управление базой данных и отвечает за целостность и сохранность данных, а также обеспечивает операции ввода вывода при доступе клиента к информации. Архитектура клиент сервер состоит из клиентов и серверов.… … Википедия
Сервер баз данных — Сервер БД обслуживает базу данных и отвечает за целостность и сохранность данных, а также обеспечивает операции ввода вывода при доступе клиента к информации. Архитектура клиент сервер состоит из клиентов и серверов. Основная идея состоит в том,… … Википедия
Разрушители легенд (2 сезон) — В телесериале MythBusters проверяются городские легенды, слухи и другие порождения популярной культуры. Ниже следует список некоторых мифов, проверенных в шоу, и результаты этих экспериментов. Во втором сезоне телепередачи были проверены… … Википедия
Разрушители легенд (2-й сезон) — Страна … Википедия
Легенда о смерти Пола Маккартни — Это статья о городской легенде. Пожалуйста, отредактируйте статью так, чтобы мифичность предмета статьи была ясна как из её первых предложений, так и из последующего текста … Википедия
КРУТИТЬ — КРУТИТЬ, кручу, крутишь; крученный; несовер. 1. кого (что). Вертеть, вращать кругообразно. К. кран. К. руль. К. усы (поглаживать, завивая). К. фильм, кино (демонстрировать; прост.). Весь день крутит метель (перен.). 2. что. Вертя, изготовлять,… … Толковый словарь Ожегова
фраппе — Frappe охлажденный . Общее название нескольких марок ликеров, которые наливаются в бокал поверх строганого или колотого льда. * * * (Источник: «Объединенный словарь кулинарных терминов») Фраппе В современной кулинарии алкогольные и… … Кулинарный словарь
Мышление (психология) — У этого термина существуют и другие значения, см. Мышление. Мышление процесс моделирования систематических отношений окружающего мира на основе безусловных положений[1]. Однако в психологии существует множество других определений.… … Википедия
Фурцева, Екатерина Алексеевна — Екатерина Алексеевна Фурцева … Википедия
Неожиданность (Энтерпрайз) — эпизод сериала Звёздный путь: Энтерпрайз «Неожиданность» «Unexpected» 240px Номер эпизода 4 Код эпизода 105 Премьера 17 октября 2001 Сценаристы Рик Берман Телережиссёр Рик Берман Бреннон Брага Год … Википедия
Пенспиннинг — Penspinning (англ. pen spinning «вращение ручки»; встречается перевод «ручковерчение») форма контактного манипулирования, которая представляет собой манипуляцию инструментом для письма (чаще всего шариковой ручкой) одной или… … Википедия